LILI MARLEEN

20.11.2017 18:25

Lili Marleen

1937

(Canción militar)

 

 Del compositor Norbert Schultze sobre un poema que un soldado alemán llamado Hans Leip había escrito en el frente ruso en 1915, durante la Primera Guerra Mundial.

 

(Versión cantada por los soldados de la “División Azul”)

 

(Estrenada en 1939 por Lale Andersen, adquirió una tremenda popularidad durante la Segunda Guerra Mundial)

 

 

Al salir de España sola se quedó,

llorando mí marcha la niña de mi amor.

Cuando partía el tren de allí,

le dijo así

mi corazón:

Me voy pensando en ti.

Adiós Lili Marleen

 

Aunque la distancia vive entre los dos,

yo siempre me acuerdo de tu corazón.

Cuando tu carta llega a mí,

se alegra así

mi corazón,

pues solo pienso en ti,

soñando con tu amor

 

Cuando vuelva a España con mi división,

llenará de flores, mi niña, su balcón.

Yo seré entonces tan feliz,

que no sabré

más que decir:

Mi amor Lili Marleen

Mi amor es para ti.

 

 

La  División Española de Voluntarios (en Alemania 250 Infanterie-Division), más conocida como “División Azul”, fue una unidad de infantería de voluntarios españoles, que formó una división para luchar contra el bolchevismo y el régimen comunista de la Unión Soviética en la Segunda Guerra Mundial. Se enmarcó dentro del Heer, el ejército de la Alemania nazi. Entre 1941 y 1943, cerca de 50.000 soldados españoles participaron en diversas batallas, fundamentalmente relacionadas con el sitio de Leningrado.